Astigarraga reparte 3.000 euros para euskaldunizar negocios y asociaciones

El Ayuntamiento de Astigarraga ha vuelto a sacar la chequera para fomentar el euskera entre sus comerciantes y asociaciones. La idea es sencilla: si tienes una pequeña empresa, una tienda, un bar o una asociación en el pueblo y te animas a poner los rótulos, la carta de pintxos, la web o los programas informáticos en euskera, te pueden echar un cable con los gastos. La convocatoria ya es oficial, así que si te interesa, ve preparando los papeles.

El requisito principal es tener menos de diez trabajadores, así que está pensada para la pequeña cuadrilla de negocios que sostiene el día a día de Astigarraga. La bolsa total para repartir es de 3.000 euros. No estamos hablando de una lluvia de millones, pero para cubrir el coste de renovar una web o actualizar el software en euskera, o para ajustar ese paisaje lingüístico que hace que el pueblo se sienta más en casa, da para un buen empujón.

Si quieres entrar en el reparto, tienes margen, porque el plazo para soltar la solicitud está abierto hasta el 10 de diciembre de 2026. Tienes tiempo de sobra para repasar tus menús, revisar tu página de inicio y ver qué es lo que toca traducir. Todo el detalle de las bases y las condiciones técnicas está colgado en la web del Ayuntamiento, en el apartado específico de ayudas del consistorio.

Es de esos detalles que dan color al tejido comercial y asociativo del pueblo, buscando que el euskera no se quede solo en el habla de la calle, sino que también tenga su espacio en la gestión diaria del negocio. Para ir cerrando el txoko, si cumples con el perfil y tienes algún proyecto en mente para potenciar la lengua, ya sabes por dónde empezar. Antes de que llegue diciembre, habrá que seguirle la pista a cuántos negocios se animan a dar el paso.